Mọi người cứ nói Ngành công nghiệp Dầu khí là những hình tượng khô khan, chỉ có máy móc, thiết bị và hay nói chuyện bằng những ngôn từ kỹ thuật đặc trưng của Ngành.
Nhưng không phải. Trong hành trình của mình từ Bắc tới Nam, từ đất liền ra biển cả, tôi may mắn được tiếp xúc, được nhìn, được nghe, được cảm nhận rõ nét về cảnh đẹp trên những công trình Dầu khí đặc sắc (thậm chí nói quá lên là rất vĩ đại, như nhà máy Lọc dầu Dung Quất tại Quảng Ngãi), được thấy sự nhiệt tình, đôn hậu, tình cảm của những người đã và đang làm trong Ngành Dầu khí mà tôi tiếp xúc.
Dưới đây, tôi xin gửi tới một số hình ảnh mà tôi đã may mắn được đến, cho phép tôi sắp xếp theo chiều dài hình chữ S:
People keep saying that the Oil and Gas Industry is dry images, with only machines, equipments and technical words.
On the contrary, in my journey from North to South, from the mainland to the sea, I was lucky enough to be exposed, to see, hear and feel clearly about the beautiful scenery of special Oil and Gas projects (even overstated that it is very great, like Dung Quat Oil Refinery in Quang Ngai,.). I see the enthusiasm, affection of those who have been working in the Oil and Gas industry that I have contacted.
I would like to take a look at some pictures that I was fortunate to have. Please allow me to arrange it by the S-shaped length:
| Xuất phát chuyến đi bắt đầu từ Thủ đô thân yêu, là “cơ quan đầu não” số 18 Láng Hạ (The trip started from the "headquarters" -18 Lang Ha street in the beloved Capital) |
| Là Phòng Truyền thống, nơi lưu giữ hiện vật quá trình hình thành của Ngành Dầu khí, là nơi giáo dục, tuyên truyền cho các con, các cháu, thế hệ sau này luôn nhớ và tự hào về con người nói riêng và Ngành Dầu khí nói chung. ( Traditional Room, a place to store artifacts of the formation process of the Oil and Gas industry. This is a place to educate and propagate our children, the next generation to always remember and take pride in people woring in the Oil and Gas industry in particular and the Industry in general.) |
| Tôi được biết, khởi nguồn của Ngành Dầu khí là ở Tiền Hải- Thái Bình (I know, the Origin of Oil and Gas Industry is in Tien Hai - Thai Binh) |
| Ngọn đuốc được đốt cháy tại Trung tâm phối khí Tiền Hải (The torch is burned at Tien Hai Gas Distribution Center) |
Và tiếp đến là miền Trung ruột thịt thân yêu
( And then, there is the beloved Central Vietnam )
Miền Nam yêu dấu
( Dear The South)
Và cuối cùng là Đất Mũi Cà Mau, tận cùng của Tổ quốc.
( And finally, Dat Mui Ca Mau, the ending point of Vietnam).
Tuấn Anh
